Les coûts à la charge des patients sont plus importants que l’augmentation des médicaments
Le Wall Street Journal, Steve Collis
Alors que l’article «Les prix des médicaments grimpent de 5,8 %» (page 1, 3 janvier) souligne les complexités qui se cachent derrière le prix des médicaments pharmaceutiques, le véritable problème est l’augmentation des coûts des patients en raison d’une conception insuffisante des prestations.
Lorsque vous comparez le partage individuel des coûts pour les soins hospitaliers par rapport aux médicaments ambulatoires, vous pouvez voir le problème. Les données des Centers for Medicare & Medicaid Services pour 2018 montrent que les dépenses américaines en soins hospitaliers s’élevaient à plus de 1 000 milliards de dollars, contre 335 milliards de dollars pour les médicaments sur ordonnance ambulatoires.
Pour lire l’intégralité de l’éditorial du PDG Steve Collis, rendez-vous sur le site du Wall Street Journal.
Cencora.com fournit des traductions automatiques pour faciliter la lecture du site Web dans des langues autres que l’anglais. Pour ces traductions, des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction précise, cependant, aucune traduction automatique n’est parfaite et n’est pas destinée à remplacer les traducteurs humains. Ces traductions sont fournies en tant que service aux utilisateurs de Cencora.com et sont fournies « en l’état ». Aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, n’est donnée quant à l’exactitude, la fiabilité ou l’exactitude de ces traductions effectuées de l’anglais vers une autre langue. Certains contenus (tels que les images, les vidéos, Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits avec précision en raison des limitations du logiciel de traduction.
Toute divergence ou différence créée lors de la traduction de ce contenu de l’anglais vers une autre langue n’est pas contraignante et n’a aucun effet juridique pour la conformité, l’application ou toute autre fin. Si des erreurs sont identifiées, veuillez nouscontacter. Si vous avez des questions sur l’exactitude des informations contenues dans ces traductions, veuillez vous référer à la version anglaise de la page.